I Balcani sono uno di quei scenari di guerra che ha visto consumarsi una crudeltà disumana e disumanizzante. L’autrice di questo libro, infatti, ha partecipato al processo celebrato a Belgrado contro una delle tante bande paramilitari che hanno seminato morte e distruzione, in particolare in Bosnia.

Jasmina Tešanivić è membro dell’associazione “Donne in nero” e in questa veste si è spesso mescolata anche con le donne degli uomini processati. Ogni volta ha sentito il bisogno di allontanarsi per non assorbire la stessa prospettiva con la quale viene visto il processo. La prospettiva, non la posizione a favore o contro, quanto l’odio, i sentimenti di irrilevanza della vita umana.

Gli scorpioni sono anche autori del massacro di Srebrenica, uno dei più atroci dopo la seconda guerra mondiale in Europa (un evento insignificante nei tanti massacri africani o asiatici).

La lettura del libro, che mette in evidenza il coraggio della giudice e di molti personaggi che costituiscono la storia di questo processo, è profondamente angosciante e solo la scrittura giornalistica e narrativa dell’autrice rende scorrevole. Può darsi che qualcuno sia più sensibile di altri, ma mi sono reso conto che la scelta pacifista, intesa non solo come posizione contro la guerra ma anche contro ogni nazionalismo, contro ogni fascismo, sia la sola che possa salvarci da quell’orrore.

Un libro che, nonostante la drammaticità degli argomenti, è imperdibile.